:55:00
	Enche! Enche, enche!
:55:02
	Dobra... e estica.
:55:05
	Um ``muito bom`` para todas.
:55:07
	Pratiquem. Pratiquem.
:55:11
	Bolas!
:55:14
	Vá lá, Paulette.
:55:17
	Dobra... e estica.
:55:19
	Oh, meu Deus. O dobra e estica.
Funciona sempre.
:55:24
	Bem, se a Brooke não matou o tipo,
então quem o matou?
:55:28
	Aposto que foi
a filha enraivecida ou a ex-mulher.
:55:30
	A Chutney tem uma pensão.
Não precisava do dinheiro do seguro.
:55:34
	- E a mãe dela?
- Ela estava em Aspen.
:55:37
	Vivian, traga-me creme de ameixa.
:55:38
	Dez pessoas viram-na a emborcar
cocktails no Caribou Club.
:55:42
	- Só sei que não foi a Brooke.
- Comovente. Mas é preciso um álibi.
:55:50
	Trouxe-te umas necessidades básicas.
Uns lençóis de cama Calvin Klein 720,
:55:54
	toda a linha para a pele da Clinique, umas
velas de aromaterapia, uma esponja...
:55:59
	Oh!
:56:01
	E a bíblia.
:56:04
	És um anjo.
:56:06
	Então como estás? Sentes-te bem?
:56:08
	Pareces tão... cor-de-laranja.
:56:12
	Já fico contente por seres tu
e não o Callahan.
:56:15
	- Ele é bem intencionado, é brilhante.
- É melhor que seja, pelo que lhe pago.
:56:21
	Tenho de te dizer
a razão por que vim cá.
:56:23
	O Professor Callahan diz que
precisamos mesmo do teu álibi.
:56:27
	Elle, não posso.
:56:30
	- Tu não compreendes.
- Quem te compreende melhor do que eu?
:56:36
	É uma vergonha tão grande.
:56:38
	- Seja o que for, Brooke, pode salvar-te.
- Não, é mesmo isso. Ia arruinar-me.
:56:43
	Como?
:56:47
	Fiquei rica a aperfeiçoar
os corpos das mulheres
:56:50
	com o exercício de nádegas da Brooke.
:56:53
	- Ajudaste-me a passar do nº6 ao 4.
- Que óptimo!