Legally Blonde
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:56:01
E a bíblia.
:56:04
És um anjo.
:56:06
Então como estás? Sentes-te bem?
:56:08
Pareces tão... cor-de-laranja.
:56:12
Já fico contente por seres tu
e não o Callahan.

:56:15
- Ele é bem intencionado, é brilhante.
- É melhor que seja, pelo que lhe pago.

:56:21
Tenho de te dizer
a razão por que vim cá.

:56:23
O Professor Callahan diz que
precisamos mesmo do teu álibi.

:56:27
Elle, não posso.
:56:30
- Tu não compreendes.
- Quem te compreende melhor do que eu?

:56:36
É uma vergonha tão grande.
:56:38
- Seja o que for, Brooke, pode salvar-te.
- Não, é mesmo isso. Ia arruinar-me.

:56:43
Como?
:56:47
Fiquei rica a aperfeiçoar
os corpos das mulheres

:56:50
com o exercício de nádegas da Brooke.
:56:53
- Ajudaste-me a passar do nº6 ao 4.
- Que óptimo!

:57:00
No dia do assassínio do Heyworth...
:57:10
O quê?
:57:11
Estava a fazer...
:57:15
Lipo-aspiração!
:57:17
- Oh, meu Deus!
- Não!

:57:19
Sou uma fraude! Como se mulheres
normais pudessem ter um rabo assim!

:57:23
Se as minhas fãs soubessem que
o comprei, ia perder tudo.

:57:28
Já perdi o meu marido.
:57:34
Preferia ir para a prisão,
que perder a minha reputação.

:57:38
Brooke, o teu segredo
está seguro comigo.

:57:45
Obrigada.
:57:48
Vivian, traga-me um café.
:57:51
Temos duas entrevistas amanhã,
e a ex-mulher dentro de uma hora.

:57:55
E, de acordo com este comunicado
da prisão,

:57:57
a nossa cliente recebeu uma visita
da irmã dela.


anterior.
seguinte.