:57:00
No dia do assassínio do Heyworth...
:57:10
O quê?
:57:11
Estava a fazer...
:57:15
Lipo-aspiração!
:57:17
- Oh, meu Deus!
- Não!
:57:19
Sou uma fraude! Como se mulheres
normais pudessem ter um rabo assim!
:57:23
Se as minhas fãs soubessem que
o comprei, ia perder tudo.
:57:28
Já perdi o meu marido.
:57:34
Preferia ir para a prisão,
que perder a minha reputação.
:57:38
Brooke, o teu segredo
está seguro comigo.
:57:45
Obrigada.
:57:48
Vivian, traga-me um café.
:57:51
Temos duas entrevistas amanhã,
e a ex-mulher dentro de uma hora.
:57:55
E, de acordo com este comunicado
da prisão,
:57:57
a nossa cliente recebeu uma visita
da irmã dela.
:58:01
Uma Miss Delta Nu.
:58:05
- É alguém que conheçam?
- Sim. Eu fui visitá-la.
:58:09
- O que está a dizer?
- Fui para saber o álibi dela.
:58:12
- Conseguiu saber?
- Sim. É mesmo excelente.
:58:16
Bem, óptimo. O que é?
:58:18
- Oh, não lhe posso contar.
- E porque não?
:58:22
Prometi que mantinha o segredo. Não
posso quebrar os laços da irmandade.
:58:26
A treta da irmandade! É um assassinato,
não é um escândalo do clube feminino.
:58:30
Quero o álibi.
:58:32
Não lhe posso contar.
Mas posso dizer que ela está inocente.
:58:37
Sr. Callahan, a Sra. Windham Vandermark
está na linha dois.
:58:40
Alguém que a convença
enquanto eu trato disto.
:58:45
- Estás doida? Diz-lhe mas é o álibi.
- Não!
:58:48
- Perdemos o caso se não disseres.
- Então não somos bons advogados.
:58:51
Se lhe disseres, ele talvez te contrate
como assistente de Verão.
:58:54
Quem se importa com a Brooke?
Pensa em ti.
:58:59
- Dei-lhe a minha palavra, Warner.
- Então e depois?