1:12:04
- Então tudo o que acabou de dizer...
- Eu sou um homem que sabe o que quer.
1:12:09
E eu sou uma aluna de Direito que
percebeu que o professor dela é patético.
1:12:14
Que pena. Pensei que era uma aluna de
Direito que queria ser advogada.
1:12:34
- Quase que me ias dando a volta.
- O quê?
1:12:38
Talvez devesses dormir também com o
júri. Assim podemos ganhar o caso.
1:12:56
- Olá.
- Vou desistir.
1:12:59
Porquê?
1:13:00
Foi um erro vir para Direito.
Tal como este estágio.
1:13:03
- Que queres dizer? Tu mereceste-o.
- Não mereci nada, Emmett.
1:13:07
O Callahan aceitou-me no estágio
porque gosta do meu aspecto.
1:13:11
E fê-lo bem claro esta noite
quando tentou acariciar-me.
1:13:14
O Callahan fez o quê?
1:13:18
Esquece. Vou voltar para LA. Nada de
fatos cinzentos, nem meias-calças.
1:13:22
Nada de tentar ser uma coisa que
simplesmente... não sou.
1:13:28
E se estiveres a tentar ser alguém
que tu és?
1:13:31
Que se lixe o Callahan.
1:13:35
Fica.
1:13:40
Liga-me se vieres à Califórnia,
está bem?
1:13:59
Para que é que vou ficar, Paulette?