Legally Blonde
prev.
play.
mark.
next.

:09:00
Už nebude žiadny zlý šalát.
:09:10
-Dovo¾ mi, aby som a zobral domov.
-Nie.

:09:13
Elle, ver mi.
Nemyslel som si, že toto budem musie urobi...

:09:16
ale myslím si,
že je to správne.

:09:18
Ako môže by správna vec,
keï nie sme spolu?

:09:21
Musím myslie na moju budúcnos...
:09:23
a na to, èo moja
rodina odo mòa oèakáva.

:09:25
Takže ty sa so mnou rozchádzaš kvôli tomu, že...
:09:26
sa bojíš, že
ma tvoja rodina nebude ma rada?

:09:29
Každý ma má rád.
:09:31
¼udia z východného pobrežia sú iní.
:09:33
Tak pretože nie som Vanderbilt,
som zrazu biely odpad?

:09:36
Vyrástla som v Bel Air!
:09:38
Na ulici oproti býval
Aaron Spelling!

:09:40
Väèšina ¾udí by súhlasila,
že je to ove¾a lepšie...

:09:42
ako nejaký starý Vanderbilt!
:09:44
Už som ti povedal.
Potrebujem niekoho vážneho.

:09:49
Ale ja som do teba vážne
zamilovaná.

:09:54
Nestaèí to?
:09:56
-Medvedík, nasadni len do auta.
-Nie.

:10:04
-Znièíš si topánky. -Dobre.

prev.
next.