Legally Blonde
prev.
play.
mark.
next.

:37:05
- Ahojte, všetci.
- Elle, èo tu robíš?

:37:08
Prišla som sa k vám pripoji
a študova.

:37:09
Pozrite, priniesla som nejakú stravu.
Kto bude prvý?

:37:13
Naša skupina je plná.
:37:16
Tu sa rezervujú miesta?
:37:18
Nie. Je to len
pre múdrych ¾udí.

:37:20
Ako povedala Vivian, sme plní.
:37:23
Možno by sa tu našlo
ešte jedno miesto.

:37:26
Už máme pridelené
medze.

:37:30
Odpoveï je nie.
:37:40
-Ó, dobre.
Tak ja teda pôjdem. -Ahoj.

:37:51
Hej, možno
je tu dievèenský klub...

:37:53
do ktorého by si sa mohla pripoji?
:37:55
Aj keï som prišla na
zaplnenú párty...

:37:57
mohli by ste by
aspoò milí.

:37:59
Ibaže to predtým
ako si hlasovala proti mne...

:38:01
a potom ma nazvala lesbièkou
za mojim chrbtom?

:38:03
Nepoužívam to slovo.
:38:06
Musela si ho poèu
od Vivian.

:38:34
- Haló?
- Hej, to som ja.

:38:36
To je Elle! Hádaj èo
robím práve teraz!

:38:40
Neviem. Èo?
:38:42
Vyberám si
moje svadobné šaty!

:38:45
- Èo?
- Josh ma požiadal o ruku!

:38:49
Dostala si už prsteò?
:38:53
Skoro.
:38:54
Nuž, ponáh¾aj sa,
aby si mohla prís domov!

:38:56
Chýbaš nám!
:38:57
Dievèatá, tiež mi chýbate.
¼udia sú tu takí zlí.


prev.
next.