Legally Blonde
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
a potom ma nazvala lesbièkou
za mojim chrbtom?

:38:03
Nepoužívam to slovo.
:38:06
Musela si ho poèu
od Vivian.

:38:34
- Haló?
- Hej, to som ja.

:38:36
To je Elle! Hádaj èo
robím práve teraz!

:38:40
Neviem. Èo?
:38:42
Vyberám si
moje svadobné šaty!

:38:45
- Èo?
- Josh ma požiadal o ruku!

:38:49
Dostala si už prsteò?
:38:53
Skoro.
:38:54
Nuž, ponáh¾aj sa,
aby si mohla prís domov!

:38:56
Chýbaš nám!
:38:57
Dievèatá, tiež mi chýbate.
¼udia sú tu takí zlí.

:39:00
Málokto sa so mnou rozpráva--
:39:02
Ó, môj bože!
Takmer som ti to zabudla poveda!

:39:05
Èo?
:39:06
Mám ofinu!
Tak mám teraz svoje vlasy.

:39:09
Naozaj?
:39:10
Dobre, tak ma poèúvaj.
:39:12
Nechaj si prvý deò v Júni vo¾ný,
pretože si jednou z mojich družièiek...

:39:16
a daj Warnerovi svoju lásku...
:39:18
pretože budem ma svadbu!
:39:30
Takže nezabudni. O ôsmej
na Dunstonovej štyridsapä.

:39:34
- Bude to skvelá párty.
- Budeme tam.

:39:36
A nezabudni si prinies
vlastné víno!

:39:39
To nie je možné! Niekto v tejto
škole má párty?

:39:43
Áno...
:39:47
ale je to kostýmová párty.
:39:48
Pravdepodobne
nebudeš chcie prís.

:39:52
Milujem kostýmové párty.
:39:56
Nuž, potom dúfam
že a tam uvidím.


prev.
next.