1:12:02
Iba lásku v mojom srdci.
1:12:05
Ak sú to vetky dôkazy
ktoré má, vaa ctihodnos...
1:12:09
myslím e som tu skonèil.
1:12:10
Môete si sadnú.
1:12:13
Chcel by som sa spýta
nieko¾ko otázok, vaa ctihodnos.
1:12:16
Len mi dajte pár minút.
1:12:20
Zobrali ste niekedy
sleènu Windhamovú niekam?
1:12:22
- Áno.
- Kde?
1:12:24
Do retaurácie
kde nás nikto nepoznal.
1:12:27
Ako dlho ste
spali so sleènou Windhamovou?
1:12:29
Tri mesiace.
1:12:30
- A meno váho priate¾a je...
- Chuck.
1:12:38
Ticho!
1:12:39
Prepáète!
1:12:40
Áno, pán Salvatore?
1:12:41
Bol som zmätený.
1:12:43
Myslel som, e ste povedal kamaráta.
Chuck je len kamarát.
1:12:47
Ty tetka!
1:12:49
Chuck, poèkaj!
1:12:51
Ticho v súdnej sieni!
Sadnite si, pán Salvatore.
1:12:57
Ticho v súdnej sieni!
1:13:00
Ako som si to mohol nevimnú?
Boli ste skvelí.
1:13:03
Ticho v súdnej sieni!
1:13:07
Ïakujem.
1:13:12
- Dobrú noc.
- Dobrú noc.
1:13:19
Callahan a chce vidie
predtým ako odíde.
1:13:21
Naozaj?
1:13:22
U mal kávu,
ale mono potrebuje koláè.
1:13:25
- Potrebuje nejakú pomoc?
- Nie. Je to v pohode.
1:13:28
Dobre. Ahoj.
1:13:34
Poïte dnu.
1:13:38
Sadni si.
1:13:48
Je vetko v poriadku?
1:13:50
Dnes si nasledovala svoju
intuíciu...
1:13:53
a mala si pravdu.
1:13:55
Mal som a poèúva.
1:13:59
Ïakujem.