1:13:00
Ako som si to mohol nevimnú?
Boli ste skvelí.
1:13:03
Ticho v súdnej sieni!
1:13:07
Ïakujem.
1:13:12
- Dobrú noc.
- Dobrú noc.
1:13:19
Callahan a chce vidie
predtým ako odíde.
1:13:21
Naozaj?
1:13:22
U mal kávu,
ale mono potrebuje koláè.
1:13:25
- Potrebuje nejakú pomoc?
- Nie. Je to v pohode.
1:13:28
Dobre. Ahoj.
1:13:34
Poïte dnu.
1:13:38
Sadni si.
1:13:48
Je vetko v poriadku?
1:13:50
Dnes si nasledovala svoju
intuíciu...
1:13:53
a mala si pravdu.
1:13:55
Mal som a poèúva.
1:13:59
Ïakujem.
1:14:00
O krytí...
1:14:03
prepáè--
1:14:04
zaujalo ma, ako si ho
získala.
1:14:07
To a robí dobrým právnikom.
1:14:09
A ete k tomu,
si si získala dôveru klienta...
1:14:12
a udrala si si ju--to a robí
skvelým právnikom.
1:14:15
Si múdra, Elle.
1:14:18
Múdrejia ako väèina chlapov,
ktorých platím.
1:14:20
Vau.
1:14:23
Myslím si, e je èas
porozpráva sa o tvojej kariére.
1:14:26
Nerozmý¾ala si o
tom, e by si bola letnou pomocníèkou?
1:14:30
Nie naozaj.
1:14:33
Viem, je tam ve¾ká konkurencia.
1:14:35
Vie o èom je v skutoènosti
konkurencia?
1:14:39
Je to o divokosti, masakri.
1:14:43
Vyváenie ¾udskej inteligencie s
usilovnosou ivoèíchov.
1:14:50
Vie presne to, èo chce...
1:14:53
a ako daleko pôjde,
aby si to získala.
1:14:57
Ako daleko pôjde, Elle?