Legally Blonde
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
O krytí...
1:14:03
prepáè--
1:14:04
zaujalo ma, ako si ho
získala.

1:14:07
To a robí dobrým právnikom.
1:14:09
A ešte k tomu,
si si získala dôveru klienta...

1:14:12
a udržala si si ju--to a robí
skvelým právnikom.

1:14:15
Si múdra, Elle.
1:14:18
Múdrejšia ako väèšina chlapov,
ktorých platím.

1:14:20
Vau.
1:14:23
Myslím si, že je èas
porozpráva sa o tvojej kariére.

1:14:26
Nerozmýš¾ala si o
tom, že by si bola letnou pomocníèkou?

1:14:30
Nie naozaj.
1:14:33
Viem, je tam ve¾ká konkurencia.
1:14:35
Vieš o èom je v skutoènosti
konkurencia?

1:14:39
Je to o divokosti, masakri.
1:14:43
Vyváženie ¾udskej inteligencie s
usilovnosou živoèíchov.

1:14:50
Vieš presne to, èo chceš...
1:14:53
a ako daleko pôjdeš,
aby si to získala.

1:14:57
Ako daleko pôjdeš, Elle?
1:15:04
Idete po mne?
1:15:05
Si prekrásne dievèa.
1:15:08
Takže všetko, èo ste teraz povedali...
1:15:10
Som muž,
ktorý vie, èo chce.

1:15:12
A ja som študentka práv,
ktorá práve zistila,...

1:15:15
jej profesor
je patetický kretén.

1:15:19
Príliš zlé. Myslel som si,
že si študentkou práv,...

1:15:21
ktorá chce by právnièkou!
1:15:39
Takmer si ma oklamala.
1:15:41
Èo?
1:15:43
Možno by si mala spa tiež aj
s porotou.

1:15:45
Potom môžeme vyhra prípad.

prev.
next.