Legally Blonde
prev.
play.
mark.
next.

1:17:08
Preèo by som mala zosta,
Paulette?

1:17:10
Všetci ¾udia vidia,
keï sa na mòa pozrú...

1:17:13
iba blodínku s ve¾kými prsiami.
1:17:15
Nikto ma neberie
vážne.

1:17:17
¼udia v právnickej škole.
Warner tiež.

1:17:21
Nemyslím si, že ma moji
rodièia berú vážne.

1:17:26
Prvý raz som sa cítila tak, že,
niekto odo mòa prvý...

1:17:30
krát oèakával nieèo viac,...
1:17:33
urobi nieèo
s mojim životom,...

1:17:35
ako by
modelom Victoria Secret.

1:17:39
Ale iba som klamala sama seba.
1:17:43
Callahan ma nikdy nevidel
ako právnika,...

1:17:44
ale ako kus zadku.
1:17:46
Presne tak, ako hocikto iný.
1:17:51
Všetci si myslia, že som iba vtip.
1:17:53
Nie, nie si vtip.
1:18:05
Do pekla s právnickou školou.
1:18:07
Len som ti chcela poveda zbohom.
1:18:10
Ak si nechᚠskazi svoj život kvôli nejakému
hlupákovi,...

1:18:20
nie si dievèa,
ktoré som si myslela že si.

1:18:40
Prišiel ste sem, pretože
chcete poškodi poves pána Salvatora?

1:18:44
Úplne presne.
1:18:45
Je tu malá vec,
ktorú by som chcel nazva stratégia.

1:18:48
Mám pocit, že pán
Salvatore...

1:18:52
Je vždy taký somár?
1:18:53
Je najlepší právny zástupca na obranu
v štáte.

1:18:55
Pochopite¾né, že je to somár.
1:18:56
Dobre. Je to somár,
ktorý vyhrá môj prípad?

1:18:59
Je to somár, ktorý sa o to pokúsi.

prev.
next.