Legally Blonde
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:30:03
In letos sva se ponovno zbližala
:30:05
na zabavi za rojstni dan
moje babice.

:30:08
Warner mi je povedal vse o tebi.
:30:10
Slavna si v našem klubu.
:30:13
Ampak ni mi povedal,
da boš tukaj.

:30:17
Sladek medvedek,
nisem niti vedel da bo tukaj.

:30:22
Oprostita.
:30:32
LEPOTILNI SALON
:30:40
Oh, hvala bogu!
:30:58
A si prosta?
Nujno je.

:31:00
Slab dan?
:31:02
Ne moreš niti misliti kako.
:31:07
Povej mi.
:31:08
Zelo sem se trudila,
da sem se lahko vpisala na pravno fakulteto.

:31:12
Spustila sem teden Grèije,
da sem se pripravila za "LSC".

:31:14
Celo najela sem Coppolo,
da mi je zrežiral moj privatni film.

:31:17
Vse to zato,
da bi dobila nazaj mojega Warnerja.

:31:19
Ampak on ima sedaj to
grozno punco Vivian.

:31:21
Tako, da je bilo vse
to zaman.

:31:24
Samo želim si...
:31:26
Samo želim si,
da ne bi nikoli prišla na Harvard.

:31:29
Potem, ko si
prestala vse to.

:31:31
On se je zaroèil.
:31:33
Ona ima
Harry Winstonov šest-karatni prstan,

:31:35
na njenem košèenem,
neurejenem prstu.

:31:40
Kaj naj sedaj storim?
:31:42
Napaèno sprašuješ.
:31:45
Jaz sem bila s svojim fantom
osem let

:31:47
in potem nekega dne...
:31:49
"Spoznal sem drugo,
moraš se izseliti."

:31:52
Oh, ne. To je žalostno.
:31:55
Dewey je zadržal prikolico
in mojega najdražjega otroèièka Rufusa.


predogled.
naslednjo.