Legally Blonde
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:49:19
Danes si zelo lepa,
Vivian.

:49:22
Hvala.
:49:24
Prosim.
:49:35
Mi branimo
Brooke Windham,

:49:37
katere zelo zdravi mož,
je bil najden mrtev

:49:39
v njuni vili na Beacon Hillu.
:49:41
Zlati rudnik?
:49:42
Tako bi pomislili
potem ko bil njen mož v 60-ih,

:49:44
ampak ona je bogata tudi brez njega.
:49:46
Neka vrsta fitnes kraljica.
:49:48
Na TV prodaji lahko kupite
videokasete z njenimi vajami.

:49:51
Ali to govorite o
Brooke Taylor?

:49:53
Dekliško Taylor.
:49:56
Jo poznaš?
:49:57
Ona je "Delta Nu"
:49:59
Ni bila moja generacija.
:50:00
Diplomirala je
štiri leta pred menoj.

:50:02
Ampak hodila sem na njene treninge
v športnem klubu v Los Angelesu.

:50:05
Ona je neverjetna.
:50:07
Neverjetna? Kako?
:50:09
Lahko te pripravi, da izgubiš
kilogram in pol z eno vadbo.

:50:11
Ona je neverjeten talent.
:50:13
V tem primeru,
je ona neverjetno kriva.

:50:16
Videli so jo, ko je stala
nad truplom svojega moža.

:50:19
Kdo jo je videl?
:50:19
Njegova 26-letna hèerka,
in fant, ki vzdržuje bazene.

:50:22
Žal mi je, ker sem pozen.
Oprostite.

:50:25
To je Emmett Richmond,
še en pomoènik,

:50:28
med tremi najboljšimi v
svojem razredu

:50:29
in bivši urednik
"Harvard Law Reviewa."

:50:31
Verjetno ste ga videli,
:50:33
kako se smuka po kampu
in raziskuje zame.

:50:35
Hvala za predstavitev.
:50:36
In kaj je bilo z orožjem, s katerim
je bil storjen umor?

:50:39
Orožja niso našli.
:50:40
Mrtvaški oglednik pravi,
da je bil umorjeni mrtev že 30 minut,

:50:42
ko so prišli policaji.
:50:43
Kar daje Brook dovolj èasa,
da zakrije sledove.

:50:44
Ne morem si predstavljati,
da bi Brook lahko naredila kaj takega.

:50:47
Od treninga ti zraste nivo endorfina.
:50:49
Endorfin te naredi sreènega.
:50:51
In sreèni ljudje ne ubijajo
svojih partnerjev.

:50:54
Oni nikakor ne.
:50:57
Jaz tega nisem naredila.
:50:59
Vstopila sem in

predogled.
naslednjo.