:55:02
	Skloni se in hitro izravnaj.
:55:04
	Vsi to poènete zelo dobro.
:55:06
	Delaj! Delaj!
:55:08
	To je to! Vau!
:55:13
	Gremo, Paulette!
:55:16
	Skloni se in hitro izravnaj.
:55:19
	O, moj Bog. Skloni se in hitro izravnaj.
Vsakiè deluje.
:55:24
	Èe Brooke ni ubila tega tipa,
kdo ga je?
:55:27
	Jaz stavim na jezno hèerko
ali na bivo eno.
:55:30
	Chutney ima zavarovalniki fond.
:55:31
	Ne potrebuje denarja od zavarovalnine,
niti dedovanja.
:55:33
	Pa njena mati?
:55:34
	Ima alibi.
V tem èasu je bila v Aspnu.
:55:36
	Vivian, daj mi malo slivovega preliva.
:55:38
	Deset ljudi jo je videlo,
kako bere Cosmopolitan
:55:40
	v klubu Caribou.
:55:41
	Jaz vem, da ni bila Brooke.
:55:43
	To je ganljivo,
ampak potrebujemo alibi.
:55:49
	Prinesla sem ti nekaj
nujno potrebnih stvari.
:55:51
	Nekaj Calvin Kleinovih rjuh,
:55:53
	celo Clinique
kolekcijo za nego koe,
:55:55
	nekaj dieèih sveè,
mreico za kopanje,
:56:00
	in Biblijo.
:56:02
	Ti si pravi angelèek.
:56:04
	Kako si?
Si v redu?
:56:08
	Izgleda tako... oranno.
:56:11
	Res sem vesela, da si prila ti
in ne Callahan.
:56:14
	On ti eli najbolje.
Res je briljanten.
:56:17
	Bolje da je,
kolikor mu plaèujem.
:56:19
	Moram ti povedati pravi razlog,
zakaj sem prila.
:56:22
	Profesor Callahan pravi,
da potrebujemo tvoj alibi.
:56:25
	Elle, ne morem.
:56:30
	Ne razume.
:56:32
	Kdo bi te lahko bolje
razumel, kot jaz?
:56:34
	Sram me je.
:56:37
	Karkoli je Brook,
te lahko rei.
:56:40
	Ravno to bi me unièilo.
:56:42
	Kako?
:56:46
	Svoje imetje sem zasluila
na monosti,
:56:49
	da naredim enskam popolna telesa
s pomoèjo Brook-Buster vadbe.
:56:52
	Pomagala si mi,
da sem prila iz estke na tirico.
:56:54
	To je sijajno!
:56:59
	Na dan, ko je bil
Heyworth umorjen,