:58:04
Jo kdo pozna?
:58:06
Ja. Jaz sem bila na obisku.
:58:08
Zakaj hudièa si jo
la obiskati?
:58:10
la sem po njen alibi.
:58:12
Si ga dobila?
:58:14
Res je dober.
:58:15
Èudovito. Naj ga sliimo.
:58:18
Ne smem vam ga povedati.
:58:19
Zakaj?
:58:21
Ker sem ji obljubila,
da ne bom izdala skrivnosti.
:58:23
In ne morem razdirati veze
naega zdruenja.
:58:25
Pozabi zdruenje!
To je sojenje za umor
:58:27
in ne nekaken kandal
zdruenja tudentov.
:58:30
Hoèem ta alibi!
:58:31
Ne morem vam ga povedati,
:58:33
ampak vam lahko povem,
da je nedolna.
:58:36
Gospa Windham Vandermark
je na drugi liniji.
:58:40
Naj jo nekdo preprièa,
dokler govorim z njo.
:58:43
Si nora?
Povej mu alibi.
:58:46
Izgubili bomo primer,
èe ga ne pove.
:58:48
Pomeni, da nismo
dobri odvetniki.
:58:50
Èe mu pove, te bo verjetno vzel
za pomoènika za celo leto.
:58:53
Koga briga za Brooke?
Misli nase.
:58:58
Obljubila sem ji, Warner.
:59:00
In?
:59:06
Izgleda, da biva ena
ni bila seznanjena
:59:07
z dejstvom,
da ima danes razgovor.
:59:09
Ona je v toplicah,
v Berkshirsu.
:59:11
V toplicah? Kaj ne hodi
tja tvoja mama?
:59:15
Lahko grem tudi jaz, èe elite.
:59:17
Emmett? Pojdi z njo.
:59:31
Izgleda mi, kot da ji ne more
zaupati.
:59:32
Zakaj?
:59:34
Ona je oseba,
ki ivi od tega,
:59:36
da govori drugim enskam,
da so predebele.
:59:38
Brooke ne bi nikoli nikomur rekla,
da je predebel.
:59:41
In zdi se,
da nekaj skriva.
:59:43
Morda to ni to, kar misli.
:59:46
Morda je prav to, kar mislim.
:59:48
Res si pravi praznoglavec.
:59:51
Praznoglavec?
:59:53
Zakaj si me tako poklicala?
:59:54
Mora malo bolj verjeti ljudem.
:59:56
Lahko bi bil preseneèen.
:59:59
Ne morem verjeti, da si me
poklicala praznoglavec.