Legally Blonde
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:57:06
sem delala...
:57:07
Kaj?
:57:09
Delala sem liposukcijo.
:57:14
Liposukcijo?
:57:16
O, Bog.
:57:18
Vem! Grozna sem.
:57:20
To ni, kot pri normalnih ženskah,
ki imajo lahko velike riti.

:57:22
Ko bi mojo oboževalci izvedeli
kaj sem storila,

:57:25
bi jih vse izgubila!
:57:28
Moža sem že izgubila.
:57:32
Raje grem v zapor, kot
da izgubim svoje ime.

:57:36
Brooke,
tvoja skrivnost je pri meni na varnem.

:57:44
Hvala ti.
:57:48
Vivian, prinesi mi kavo.
:57:50
Jutri imata Gerard in Bobby
:57:52
dva razgovora.
:57:53
Bivša žena pride èez eno uro.
:57:55
Po naših podatkih
iz zapora,

:57:56
je našo klientko
nedavno obiskala sestra,

:57:59
gospodièna Delta Nu.
:58:04
Jo kdo pozna?
:58:06
Ja. Jaz sem bila na obisku.
:58:08
Zakaj hudièa si jo
šla obiskati?

:58:10
Šla sem po njen alibi.
:58:12
Si ga dobila?
:58:14
Res je dober.
:58:15
Èudovito. Naj ga slišimo.
:58:18
Ne smem vam ga povedati.
:58:19
Zakaj?
:58:21
Ker sem ji obljubila,
da ne bom izdala skrivnosti.

:58:23
In ne morem razdirati veze
našega združenja.

:58:25
Pozabi združenje!
To je sojenje za umor

:58:27
in ne nekakšen škandal
združenja študentov.

:58:30
Hoèem ta alibi!
:58:31
Ne morem vam ga povedati,
:58:33
ampak vam lahko povem,
da je nedolžna.

:58:36
Gospa Windham Vandermark
je na drugi liniji.

:58:40
Naj jo nekdo preprièa,
dokler govorim z njo.

:58:43
Si nora?
Povej mu alibi.

:58:46
Izgubili bomo primer,
èe ga ne poveš.

:58:48
Pomeni, da nismo
dobri odvetniki.

:58:50
Èe mu poveš, te bo verjetno vzel
za pomoènika za celo leto.

:58:53
Koga briga za Brooke?
Misli nase.

:58:58
Obljubila sem ji, Warner.

predogled.
naslednjo.