Legally Blonde
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:11:01
Žal mi je. . .
1:11:02
Impresioniran sem, ker si uporabila
pobudo, da si prišla do njega.

1:11:05
To je to,
kar naredi advokata dobrega.

1:11:07
In povrh vsega,
si dobila klientovo zaupanje

1:11:09
in ga zadržala. To je to,
kar naredi advokata dobrega.

1:11:12
Pametna si, Elle.
1:11:15
Pametnejša od veèine
ljudi v mojem podjetju.

1:11:17
Vau.
1:11:20
Mislim da je èas,
da se pogovoriva o tvoji karieri.

1:11:23
Si kaj razmišljala o tem, da bi
lahko pomagala med poletjem?

1:11:27
Nisem ravno.
1:11:30
Vem, da je moèna konkurenca.
1:11:31
Veš kaj je pravzaprav
konkurenca?

1:11:35
To je krutost, pravi pokol.
1:11:39
To je ravnotežje med èloveško inteligenco
in živalsko privrženostjo.

1:11:46
Ko veš kaj hoèeš in
1:11:49
kaj moraš storiti,
da prideš do tega.

1:11:53
Kaj bi vse Elle naredila?
1:11:59
Ali me zapeljujete?
1:12:00
Ti si prekrasno dekle.
1:12:03
Torej vse kar ste pravkar rekli...
1:12:05
Jaz sem èlovek,
ki ve kaj želi.

1:12:07
A jaz sem študentka prava, ki je
pravkar spoznala,

1:12:10
da je njen profesor
patetièna rit.

1:12:14
To je škoda. Mislil sem, da si
študentka prava,

1:12:16
ki želi postati advokat.
1:12:33
Kmalu bi me prevarala.
1:12:35
Kaj?
1:12:37
Morda bi morala spati
tudi s poroto.

1:12:39
Potem bi lahko dobili primer.
1:12:56
Hej.
Dosti imam.

1:12:58
Zakaj?
1:12:59
Pravna šola je napaka.
To pravdanje je napaka.


predogled.
naslednjo.