1:12:00
Ti si prekrasno dekle.
1:12:03
Torej vse kar ste pravkar rekli...
1:12:05
Jaz sem èlovek,
ki ve kaj eli.
1:12:07
A jaz sem tudentka prava, ki je
pravkar spoznala,
1:12:10
da je njen profesor
patetièna rit.
1:12:14
To je koda. Mislil sem, da si
tudentka prava,
1:12:16
ki eli postati advokat.
1:12:33
Kmalu bi me prevarala.
1:12:35
Kaj?
1:12:37
Morda bi morala spati
tudi s poroto.
1:12:39
Potem bi lahko dobili primer.
1:12:56
Hej.
Dosti imam.
1:12:58
Zakaj?
1:12:59
Pravna ola je napaka.
To pravdanje je napaka.
1:13:02
O èem govori?
To si si zasluila.
1:13:04
Niè si nisem zasluila.
1:13:07
Callahan me je pustil
pravdati samo zato,
1:13:08
ker sem mu veè.
1:13:09
In to mi je danes jasno pokazal,
ko me je hotel zapeljati.
1:13:12
Kaj je storil?
1:13:17
Pozabi.
Vraèam se v LA.
1:13:19
Niè veè dolgoèasnih oblek,
niè nogavic.
1:13:22
Samo elim biti nekdo,
1:13:24
nekdo, kar sigurno nisem.
1:13:26
Zakaj ne poskusi biti nekdo,
kar si?
1:13:30
Naj gre Callahan k hudièu.
1:13:32
Ostani.
1:13:39
Poklièi me, èe pride
kaj v Californijo, v redu?
1:13:58
V èem je smisel, èe ostanem,
Paulette?