Legally Blonde
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:20:02
vsa krvava.
1:20:10
Ampak gospa Windham,
ni imela pištole?

1:20:13
Ne. Morala jo je skriti
do tedaj.

1:20:15
Prosim, da se to izbriše
iz zapisnika, Èastni sodnik.

1:20:18
- To je napeljevanje.
- Pobrišite to.

1:20:20
Nadaljuj.
1:20:27
Gospodièna Windham,
ali ste slišali strel?

1:20:30
Ne. Bila sem pod tušem.
1:20:35
To pomeni, da je bil v
20 minutah,

1:20:39
kolikor ste bili pod tušem,
ubit vaš oèe?

1:20:43
Predvidevam.
1:20:43
Vaš oèe je bil ubit,
ko ste bili pod tušem

1:20:48
in niste slišali strela,
ker...

1:20:55
ker ste bili pod tušem?
1:20:59
Ja.
Umivala sem si lase.

1:21:05
Kako dolgo bo tako?
1:21:07
Imej malo zaupanja, Gerard.
1:21:16
Gospodièna Windham,
1:21:18
kaj ste delali ta dan,
do tega trenutka?

1:21:20
Vstala sem,
1:21:23
nekaj pojedla,
odšla v sobo za trening,

1:21:25
naredila trajno in se vrnila domov.
1:21:29
In se odšli tuširati??
1:21:31
Verjamem, da je prièa jasno
rekla, da je

1:21:33
bila pod tušem.
1:21:41
Ja, Èastni gospod.
1:21:43
Gospodièna Windham, ste že
kdaj prej delali trajno?

1:21:48
- Ja.
- Kolikokrat?

1:21:50
Dvakrat letno,
od svojega dvanajstega leta.

1:21:54
Lahko izraèunate.
1:21:56
Dekle iz mojega združenja,
Tracy Marcinko, je nekoè naredila trajno.

1:21:59
Vsi smo jo poskušali
odvrniti od tega.


predogled.
naslednjo.