1:24:01
Pravila za vzdrevanje prièeske
so enostavna in dokonèna.
1:24:03
Vsaka "Cosmo Girl"
bi to morala vedeti.
1:24:08
Elle?
Elle, Elle, Elle.
1:24:11
Kaj?
1:24:12
Samo elel sem ti reèi,
1:24:14
da si bila maloprej èudovita.
1:24:16
In da sem se motil
1:24:19
in da si pravo dekle zame.
1:24:24
Res?
1:24:27
Sladki medo,
ljubim te.
1:24:33
Warner, zelo dolgo sem èakala,
da mi bo rekel to.
1:24:37
Ampak, èe elim do 30-ih postati
partner v odvetniki firmi,
1:24:41
bom potrebovala fanta,
ki ni popoln bedak.
1:24:47
Hvala fanta.
1:24:56
Dame in gospodje,
1:24:57
predstavljamo vam diplomante
iz Harvardove pravne ole,
1:25:01
generacija 2004.
1:25:05
DVE LETI KASNEJE
1:25:06
Imam posebno èast,
da vam predstavim,
1:25:08
osebo, ki so jo tudenti izbrali,
da pove nekaj v njihovem imenu.
1:25:12
Potem, ko je imela zelo
zanimiv zaèetek tudija,
1:25:15
tukaj na Harvardu.
1:25:16
Danes je med diplomanti,
s pozivom, da se pridrui,
1:25:20
eni od najprestinejih
bostonskih odvetnikih firm.
1:25:23
Preprièana sem, da bomo tudi
v bodoèe sliali zanjo.
1:25:28
Dame in gospodje,
Elle Woods.
1:25:52
Prvi dan predavanj
na Harvardu,
1:25:54
je en zelo moder profesor
citiral Aristotla.
1:25:57
"Pravo je razlog, osvobojen strasti".