Legally Blonde
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:23:00
da bi vaša zgodba izgledala resnièna.
Kaj ni tako?

1:23:03
Ona je mojih let!
Vam je to povedala?

1:23:06
Kako bi se vi poèutili,
èe bi imel vaš oèe ženo vaše starosti?

1:23:07
In, vi ste imeli dovolj èasa,
da skrijete pištolo, kajne,

1:23:10
potem, ko ste ubili svojega oèeta.
1:23:11
Nisem ga hotela ubiti.
1:23:13
Mislila sem, da ti
prihajaš skozi vrata!

1:23:18
Mir! Mir!
1:23:20
Mir!
1:23:22
O, Bog.
1:23:29
Bailiff,
peljite prièo v pripor,

1:23:31
kjer bo obtožena za
umor Heywortha Windhama.

1:23:34
Kar se tièe primera,
država proti Brooke Windham,

1:23:37
je zakljuèen.
1:23:39
Gospa Windham,
lahko greste.

1:23:52
Hvala!
1:23:54
Hvala!
1:23:57
Elle, kako si vedela,
da Chutney laže?

1:23:59
Zato, ker je èudovita,
seveda.

1:24:01
Pravila za vzdrževanje prièeske
so enostavna in dokonèna.

1:24:03
Vsaka "Cosmo Girl"
bi to morala vedeti.

1:24:08
Elle?
Elle, Elle, Elle.

1:24:11
Kaj?
1:24:12
Samo želel sem ti reèi,
1:24:14
da si bila maloprej èudovita.
1:24:16
In da sem se motil
1:24:19
in da si pravo dekle zame.
1:24:24
Res?
1:24:27
Sladki medo,
ljubim te.

1:24:33
Warner, zelo dolgo sem èakala,
da mi boš rekel to.

1:24:37
Ampak, èe želim do 30-ih postati
partner v odvetniški firmi,

1:24:41
bom potrebovala fanta,
ki ni popoln bedak.

1:24:47
Hvala fanta.
1:24:56
Dame in gospodje,
1:24:57
predstavljamo vam diplomante
iz Harvardove pravne šole,


predogled.
naslednjo.