:31:01
- Lo dan?
- Ne moete niti zamisliti.
:31:08
- Pjevaj.
- Namuèila sam se da bih upisala pravo.
:31:12
Propao mi je cijeli tjedan
uèeæi za prijemni.
:31:15
Unajmila sam Coppolu
za reiju pristupnog videa.
:31:18
Sve to kako bih vratila svog deèka,
a on se zaruèio s rospijom Vivian.
:31:22
Sve je to bilo uzalud
i èesto poelim...
:31:26
Poelim da nisam ni dola na Harvard.
:31:30
- Nakon svih tih problema.
- Zaruèen je.
:31:33
Nosi Harry Winston prsten od est karata
na koèatom, neureðenom prstu.
:31:41
to mi je uèiniti?
:31:43
Pita krivu djevojku.
:31:45
Bila sam sa svojim deèkom osam godina
:31:47
i onda, samo jednog dana kae:
"Upoznao sam drugu. Zbogom".
:31:52
Uh, ne. To je uasno.
:31:55
Deweyju je ostala prikolica za
stanovanje i moje djetece, Rufus.
:32:02
Niti roðendan mu ne mogu proslaviti.
:32:04
Ne!
:32:06
Hoæu reæi, kako nek' si cura pomogne?
:32:08
On je tip koji je za svojeg konja
potraio svjeije panjake,
:32:12
a ja sam sredovjeèna ena
bez srednje kole,
:32:15
sa strijama i velikom guzicom.
:32:18
- To je uasno.
- Jest. Dogaða se svaki dan.
:32:25
A to ta Vivian ima,
a ti nema? Tri sise?
:32:29
Ona je iz Connecticuta.
U njegovom je "Country clubu."
:32:33
Je li isto tako lijepa kao ti?
:32:36
Dobro bi joj dolo
malo maskare i pramenovi,
:32:38
no, ne izgleda u potpunosti
beznadean sluèaj.
:32:44
Bok, moje dame. Kako ste?
:32:47
Ovdje potpiite.
:32:56
Pogledaj to sam uèinila.
:32:58
Vidimo se poslije.