:43:03
Spremna?
:43:06
- Ne.
- Da. Da, jesi.
:43:09
Hajde. Moe ti to.
:43:14
"Sluaj, Dewey. Zaèepi gubicu".
:43:17
Ne. "Zaèepi tu veliku gubicu".
:43:21
"Ja sam ovdje ta koja govori".
:43:33
Kog boga hoæe? Ne vidi da ruèamo?
:43:36
Mislila sam...
:43:39
Mislila si da moe doæi i pokazati
ono to mi uopæe ne nedostaje?
:43:46
Nisam zato dola.
:43:47
Paulette, koliko æe jo puta doæi
i preklinjati me da te uzmem k sebi?
:43:52
Ja sam... Ja...
:43:55
- Dewey Newcombe?
- Tko pita?
:43:58
Elle Woods, odvjetnica gðe Bonifante.
:44:02
Dola sam govoriti
o nastaloj pravnoj situaciji.
:44:05
Molim?
:44:07
Razumijete li vi
to je predmet rasprave?
:44:10
- Ne.
- Tako sam i mislila.
:44:12
Pa, u skladu s "habeas corpus,"
:44:16
vi i gða Bonifante
bili ste u divljem braku
:44:19
to, glede, a u svezi toga, njoj
daje pravo na ono to pravo odreðuje
:44:23
kao "podjelu imovine popola".
:44:27
Molim?
:44:29
Obzirom na èinjenicu
da ste vi zadrali ovu kuæu,
:44:33
gða Bonifante ima pravo
na puno ljubimaèko vlasnitvo,
:44:37
i to æe svoje pravo
iskoristiti... upravo sada.
:44:43
Reci mu, Paulette.
:44:50
Ja uzimam psa, tupane!
:44:55
Uspjele smo!