Legally Blonde

1:04:05

Znaš li da je pri prvom pokušaju
upisa bio na listi èekanja?

1:04:10

Što?

1:04:12

Njegov je tata morao nazvati.

1:04:15

Šališ se.

1:04:18

Ne šalim.

1:04:24

O, Bože, kako je to dragi pas. Bok.

1:04:27

Ime mu je Bruiser. Hoæeš li ga držati?

1:04:30

- Umiljat je.
- Jasno.

1:04:36

Vidi, sviðaš mu se.

1:04:38

Daje mi puse.

1:04:43

Hvala, Jeffe.

1:04:44

"Danas izvješæujem"o
"sa suðenja Brooke Windham."

1:04:47

"Optužena je za umorstvo svog muža,"
"milijunaša Heywortha Windhama."

1:04:52

"Prvo æe svjedoèiti žrtvina"
kæi i bivša supruga.

1:04:55

Sud okruga Suffolk
poèinje sa zasjedanjem.

1:04:58

Sudu predsjedava sutkinja
Marina R Bickford. Možete sjesti.

1:05:10

Gdje se ona toèno nalazila?

1:05:12

Stajala je nad mrtvim tijelom mog oca.

1:05:16

I što je optužena radila?

1:05:19

Sjedila je pokraj bazena, u toplesu,

1:05:22

dok joj je Latino donosio piæe.

1:05:27

G. Salvatore, možete reæi što je to?

1:05:32

Moja uniforma.

1:05:34

Ovo je uniforma koju je

1:05:36

gða Windham tražila
da nosite dok joj èistite bazen?

1:05:43

Da.

1:05:45

Imate li ili nemate
odnos s Brooke Windham?

1:05:51

- Definirajte "odnos".
- Jeste li vi i gða Windham imali

1:05:54

spolne odnose?

1:05:58

Jesmo. OK? Jesmo.