1:09:02
för att du och Mrs. Windham
hade en affär?
1:09:05
Bara kärleken i mitt hjärta.
1:09:07
Om det är det enda
beviset han har, Herr Domare...
1:09:11
så tror jag vi är klara här.
1:09:12
Du kan stiga ner.
1:09:15
Jag skulle vilja ställa ett par frågor, Herr Domare.
1:09:18
Ge mig ett par minuter.
1:09:22
Tog du någonsin ut
Mrs. Windham på en träff?
1:09:24
- Ja.
- Var?
1:09:26
Till en restaurang där
ingen känner igen oss.
1:09:29
Hur länge har du
legat med Mrs. Windham?
1:09:31
Tre månader.
1:09:31
- Och din pojkväns namn är...
- Chuck.
1:09:39
Tystnad!
1:09:40
Ursäkta mig!
1:09:41
Ja, Mr. Salvatore?
1:09:42
Jag blev förvirrad.
1:09:44
Jag tyckte du sa vän.
Chuck är bara en vän.
1:09:48
Du din bitch!
1:09:50
Chuck, vänta!
1:09:52
Tystnad i rätten!
Sitt ner, Mr. Salvatore.
1:09:57
Tystnad i min rättsal!
1:10:00
Hur kunde jag missa det?
Du var toppen.
1:10:03
Tystnad i min rättsal!
1:10:07
Tack.
1:10:12
- Godnatt.
- Godnatt.
1:10:19
Callahan bad att få träffa dig innan du går.
1:10:20
Verkligen?
1:10:21
Han har redan kaffe
men han kanske vill ha en munk.
1:10:24
- Behöver du någon hjälp?
- Nej. Jag klarar mig.
1:10:27
OK. Hej då.
1:10:33
Kom in.
1:10:37
Sitt ner.
1:10:46
Är allt bra?
1:10:48
Du följde din intuition idag...
1:10:51
och du träffade helt rätt.
1:10:53
Jag borde ha lyssnat.
1:10:57
Tack.
1:10:58
Angående alibit...