1:13:02
Vad snackar du om?
Du har förtjänat det.
1:13:04
Jag har inte förtjänat någonting.
1:13:07
Callahan gav mig
bara den här platsen...
1:13:08
därför att han gillar mitt utseende.
1:13:09
Det gjorde han klart för mig ikväll
när han försökte stöta på mig.
1:13:12
Callahan gjorde vad då?
1:13:17
Glöm det.
Jag åker tillbaka till L.A.
1:13:19
Inga fler tråkiga kostymer.
Inga fler strumpbyxor.
1:13:22
Inga fler försök
att försöka bli nåt som jag inte är--
1:13:24
Jag är det inte bara.
1:13:26
Tänk om du skullle försöka
vara någon som du verkligen är?
1:13:30
Åt helvete med Callahan.
1:13:32
Stanna.
1:13:39
Hör av dig om du kommer
till Kalifornien någon gång.
1:13:58
Vad skulle det vara bra för
om jag stannade,Paulette?
1:14:00
Allt omgivningen ser
när de tittar på mig...
1:14:03
är blont hår och stora bröst.
1:14:05
Ingen skulle någonsin ta mig på allvar.
1:14:07
De på skolan gör inte det.
Warner gör det inte heller.
1:14:11
Jag tror inte ens att mina
egna föräldrar tar mig på allvar.
1:14:16
Jag insåg precis för första gången...
1:14:19
att någon förväntar sig av mig...
1:14:22
att jag ska göra någonting
mer med mitt liv...
1:14:24
än att bli en
Victoria Secret modell.
1:14:28
Men jag lurade bara mig själv.
1:14:32
Callahan såg mig aldrig som en advokat...
1:14:33
utan bara en snygg häck.
1:14:35
Precis som alla andra.
1:14:40
Det är bara att inse att jag är ett skämt.
1:14:42
Nej, du är inget skämt.
1:14:53
Åt helvete med juridikskolan.
1:14:55
Jag vill bara säga förväl.
1:14:58
Om du tänker låta en knasig typ
förstöra ditt liv...