1:12:00
Du är en vacker flicka.
1:12:03
Så allt du just sa...
1:12:05
Jag är en man som vet
vad han vill ha.
1:12:07
Och jag är en juridikstuderande
som just har insett...
1:12:10
att hennes professor är
en patetisk skithög.
1:12:14
Så synd. Jag trodde du
var en juridikstudent...
1:12:16
som ville bli advokat!
1:12:33
Du lurade mig nästan.
1:12:35
Va?
1:12:37
Du kanske skulle ligga med dem i juryn också.
1:12:39
Då skulle vi vinna målet.
1:12:56
Jag slutar.
1:12:58
Varför?
1:12:59
Juridiklinjen var ett misstag.
Den här platsen var ett misstag.
1:13:02
Vad snackar du om?
Du har förtjänat det.
1:13:04
Jag har inte förtjänat någonting.
1:13:07
Callahan gav mig
bara den här platsen...
1:13:08
därför att han gillar mitt utseende.
1:13:09
Det gjorde han klart för mig ikväll
när han försökte stöta på mig.
1:13:12
Callahan gjorde vad då?
1:13:17
Glöm det.
Jag åker tillbaka till L.A.
1:13:19
Inga fler tråkiga kostymer.
Inga fler strumpbyxor.
1:13:22
Inga fler försök
att försöka bli nåt som jag inte är--
1:13:24
Jag är det inte bara.
1:13:26
Tänk om du skullle försöka
vara någon som du verkligen är?
1:13:30
Åt helvete med Callahan.
1:13:32
Stanna.
1:13:39
Hör av dig om du kommer
till Kalifornien någon gång.
1:13:58
Vad skulle det vara bra för
om jag stannade,Paulette?