1:22:01
	Lockar skulle inte passa henne.
1:22:02
	Hon hade inte din ansiktsform.
1:22:06
	Men,tack och lov så samma dag...
1:22:08
	så deltog hon i
 Beta Delta Pi Wet T-shirts tävling
1:22:10
	och där blev hon dränkt från topp till tå.
1:22:13
	Protest!
Varför skulle det vara relevant?
1:22:16
	Jag har ett bra skäl, jag lovar.
1:22:17
	Så klargör det då.
1:22:19
	Ja, ma'am.
1:22:20
	Chutney, varför blev
Tracy Marcinkos lockar förstörda...
1:22:24
	när hon blev nerblött?
1:22:26
	Var det därför att de blev blöta?
1:22:28
	Precis. Är det inte den första huvudregeln...
1:22:30
	man får lära sig när det gäller permanent
att inte blöta ner sitt hår...
1:22:32
	efter minst 24 timmar
efter man permanentat sig...
1:22:34
	med risk att förstöra verkan av
ammonium thioglycolate?
1:22:40
	Och skulle inte någon 
som har permanentat sig, låt säga, 30 gånger...
1:22:42
	i sitt liv
känna till den här regeln?
1:22:44
	Och om det är så
att du inte tvättade ditt hår...
1:22:47
	vilket jag inte tror du gjorde,
 därför att dina lockar ser helt perfekta ut.
1:22:49
	skulle du inte ha
 hört pistolskottet?
1:22:51
	Och om det är så att
du har hört skottet...
1:22:53
	så skulle inte Brooke Windham 
hunnit göra sig av med pistolen...
1:22:55
	innan du hade kommit ner...
1:22:57
	vilket betyder att du måste ha funnit...
1:22:59
	Mrs. Windham
med pistolen i sin hand...
1:23:00
	för att din berättelse ska vara rimlig.
Stämmer inte det?
1:23:03
	Hon är i min ålder!
Sa hon inte det till dig?
1:23:06
	Hur skulle du känna dig om din pappa
gifte sig med någon som var din ålder..?
1:23:07
	Du hade, hur som helst
tid att gömma pistolen...
1:23:10
	efter du skjutit din pappa.
1:23:11
	Det var inte meningen
 att skjuta honom.
1:23:12
	Jag trodde det var du
 som kom genom dörren!
1:23:18
	Tystnad! Tystnad!
1:23:20
	Tystnad!
1:23:22
	Oh, herre gud.
1:23:24
	Oh, herre gud.
1:23:25
	Oh, herre gud.
1:23:29
	Bailiff,
ta vittnet till häktet...
1:23:31
	där hon kommer att bli anklagad för mordet
på Heyworth Windham.
1:23:34
	I ärendet mellan
The State vs. Brooke Windham...
1:23:37
	är detta fallet avslutat.
1:23:39
	Mrs. Windham,
du är fri att gå.
1:23:52
	Tack!
1:23:54
	Tack!
1:23:57
	Elle, hur visste du att
Chutney ljög?
1:23:59
	Därför att hon är briljant,
så klart.