1:23:00
för att din berättelse ska vara rimlig.
Stämmer inte det?
1:23:03
Hon är i min ålder!
Sa hon inte det till dig?
1:23:06
Hur skulle du känna dig om din pappa
gifte sig med någon som var din ålder..?
1:23:07
Du hade, hur som helst
tid att gömma pistolen...
1:23:10
efter du skjutit din pappa.
1:23:11
Det var inte meningen
att skjuta honom.
1:23:12
Jag trodde det var du
som kom genom dörren!
1:23:18
Tystnad! Tystnad!
1:23:20
Tystnad!
1:23:22
Oh, herre gud.
1:23:24
Oh, herre gud.
1:23:25
Oh, herre gud.
1:23:29
Bailiff,
ta vittnet till häktet...
1:23:31
där hon kommer att bli anklagad för mordet
på Heyworth Windham.
1:23:34
I ärendet mellan
The State vs. Brooke Windham...
1:23:37
är detta fallet avslutat.
1:23:39
Mrs. Windham,
du är fri att gå.
1:23:52
Tack!
1:23:54
Tack!
1:23:57
Elle, hur visste du att
Chutney ljög?
1:23:59
Därför att hon är briljant,
så klart.
1:24:01
Reglerna vad det gäller hårvård
är enkla och slutgiltliga.
1:24:03
Vilken Cosmo Girl som helst
känner till det.
1:24:11
Vad?
1:24:12
Jag ville bara säga...
1:24:14
att du var så briljant där inne.
1:24:16
Och att jag hade fel.
1:24:19
Och att du är flickan för mig.
1:24:24
Verkligen?
1:24:26
Min nallebjörn...Jag älskar dig.
1:24:33
Jag har väntat så länge
på att få höra dig säga det.
1:24:37
Men om jag ska bli delägare
i en advokatbyrå innan jag är 30...
1:24:41
så behöver jag en pojkvän
som inte är en fullkomlig knäppskalle.
1:24:47
Tack, pojkar.
1:24:56
Mina damer och herrar...
1:24:57
får jag presentera avgångsklassen
på Harvards Juridiklinje...