:38:02
	Ýmkaný yok! Bu okulda birileri
gerçekten parti mi veriyor?
:38:06
	Evet ama bu bir kostümlü parti
Büyük ihtimalle gelmek istemezsin.
:38:14
	Kostümlü partileri severim.
:38:18
	Pekala, sanýrým
orda görüþürüz.
:38:23
	Oh, 45 Dunston caddesinde
:38:44
	Aman Tanrým!
:39:03
	Davet ettiðiniz için teþekkürler
kýzlar. Bu parti çok eðlenceli
:39:08
	Güzel kýyafet.
:39:10
	Ben de senin kýyafetini beðendim.
:39:11
	Frijit bir fahiþe gibi görünebilirim
ama senin gibi kabýz görünmemeye çalýþtým...
:39:18
	Oh, bu kýz iðrenç.
:39:21
	Yüzük sende, tatlým.
:39:28
	- Güzel kulaklar.
- N'aber?
:39:29
	Warner, Ýngilizce dili, tamamen
bu büyük egemenliði yansýtýyor.
:39:33
	Sömestr kelimesini alalým.
Bu okulun "semen"in "ovary"ler
:39:36
	üzerindeki ayrýmcýlýðýný gösteriyor.
:39:39
	Bu yüzden bir dahaki dönemin adýnýn,
kýþ "ov"estr olmasý için çabalýyorum.
:39:43
	- Özür dilerim. Hey, Warner.
- Vay!
:39:46
	Yürüyen bir suçlu
gibi durmuyor musun?
:39:48
	Teþekkürler. Çok tatlýsýn.
:39:52
	Eðleniyor musun?
:39:53
	Þimdi eðleniyorum.
Bu kýyafet de nesi?
:39:56
	Sadece giyinmeye karar verdim.
:39:59
	Gerçekten.