1:12:00
Bana asýlýyor musun?
1:12:01
Çok güzel bir kýzsýn.
1:12:04
O halde söylediðiniz herþey...
1:12:06
Ne istediðini bilen bir adamým
1:12:07
ve bende profesörünün ne kadar zavallý bir piç
olduðunu anlayan bir hukuk öðrenicisiyim.
1:12:14
Çok kötü. Avukat olmak
istediðini sanmýþtým.
1:12:33
-Beni nerdeyse kandýrýyordun.
-Ne?
1:12:37
Belki jüriyle de yatarsýn.
O zaman davayý da kazanabiliriz
1:12:56
Ayrýlýyorum.
1:12:58
Neden?
1:12:59
Hukuk fakültesi bir hataydý.
Bu stajyerlik bir hataydý.
1:13:02
Neden bahsediyorsun?
Bunu hakettin.
1:13:04
Hiç bir þeyi haketmedim.
1:13:07
Callahan bana bu stajyerliði
sýrf görüntümü sevdiði için vermiþ.
1:13:10
Bu akþam bana dokunmaya
çalýþtýðýnda açýkça belli oldu.
1:13:13
Callahan ne yaptý?
1:13:18
Boþver, unut gitsin.
Los Angeles'a dönüyorum
1:13:19
Artýk sýkýcý elbiseler yok,
külotlu çoraplar yok.
1:13:22
Gerçekten olmadýðým kiþi olmaya--
1:13:24
..çalýþmak yok.
1:13:26
Ya eðer kendin olmaya çalýþýyorsan?
1:13:30
Callahan'ýn caný cehenneme...
1:13:34
Kal...
1:13:40
California'ya
gelirsen beni ara.
1:13:59
Kalmam neye yarayacak,
Paulette?