:32:03
-Някога исках да бъда певец.
-О, супер! Да чуем.
:32:07
-Не.
-Защо не?
:32:10
Сега не е част от живота ми.
:32:13
Просто е...
Г лупава мечта, това е.
:32:17
Не казвай това.
Какво се случи?
:32:23
Имах приятелка.
:32:25
Наистина сериозна приятелка.
:32:28
Казваше се Мери.
:32:30
Мислеше, че пеенето ми
са глупости
:32:34
и накрая ме напусна заради
друго момче.
:32:38
Реших да си сменя работата.
:32:40
Да опитам нещо
:32:43
по-мъжествено, нали разбираш...
:32:49
Изкуство?
:32:53
Да. Е, аз...
:32:55
Т ъргувам главно с...
:32:58
... наистина мъжко изкуство.
:33:04
И не пея.
:33:07
Добре, но искам да чуя
този запис.
:33:09
Не. Съжалявам.
:33:16
Аз мисля, че пеенето
е много мъжествено.
:33:21
Наистина ли?
:33:23
Наистина.
:33:26
Затова, моля те, нека чуя записа!
:33:29
Добре, но ми обещай,
че няма да се смееш.
:33:33
Честен кръст,
да пукна, ако лъжа.
:33:35
Да се надяваме, че нищо толкова
драстично няма да се случи.
:33:42
О, Боже.
:33:45
О, човече.
:33:48
Т ръгна тя.