:47:03
Моля?
:47:07
Видях афиш в магазина.
Знаеш ли тази радиостанция WХIU?
:47:12
Т е имат конкурс за таланти,
и спечелилият получава 1000 долара
:47:18
и договор за запис.
:47:20
Колийн, аз не съм певец.
:47:23
Аз съм търговец на картини.
:47:25
Но имаш такъв хубав глас.
:47:30
Т ова е талант.
:47:32
Би било престъпно да не го използваш.
:47:35
Не мога.
:47:39
Забрави тази стара приятелка.
:47:42
Мери.
:47:43
Да, Мери.
:47:46
Забрави я. Т я е минало.
:47:55
Искам да пееш.
:48:00
Т рябва да вярваш в себе си,
защото аз вярвам и не искам да греша.
:48:07
Добре.
:48:09
Добре.
:48:15
Сега, след като уредихме това,
да хапнем.
:48:19
-Не мога.
-Защо не?
:48:22
Т рябва да се освободя
от оръжието на престъплението.
:48:32
Откъде да знам, че ще те открия
да пиеш следобед?
:48:36
Не знам, драги. Предполагам,
че си един от тези ясновидци.
:48:41
Как е бизнесът с убийствата?
:48:44
Би ли говорил по-тихо, моля те?
:48:48
Искам да помоля за услуга.
:48:50
Г-н Екстравагантност моли
г-н Закъсал за услуга.
:48:54
-Т ова ще е интересно.
-Млък.
:48:57
Ето.