:49:00
Ilmoitin sinut.
:49:04
Anteeksi?
:49:08
Näin julisteen kaupassa.
Se radioasema, WXIU, tiedäthän?
:49:14
Heillä on kyky kilpailu
ja voittaja saa tonnin...
:49:19
...ja levytyssopimuksen.
:49:22
Colleen, en ole laulaja heppu.
:49:25
Olen taiteenvälittäjä heppu.
:49:27
Mutta sinulla on
niin kaunis ääni.
:49:32
Se on taito.
:49:34
Olisi rikollista jättää se käyttämättä.
En voi.
:49:41
Unohda se vanha tyttöystävä.
:49:45
Mary.
:49:46
Niin Mary.
:49:49
Unohda hänet. Hän on menneisyyttä.
:49:59
Haluan sinun laulavan.
:50:03
Sinun täytyy uskoa itseesi, koska
minä uskon, enkä halua olla väärässä.
:50:11
Okei.
:50:13
Hyvä.
:50:19
Nonin se on selvä sitten,
lähdetään brunssille.
:50:23
- En voi.
- Mikset?
:50:26
Pitää päästä eroon
murha-aseesta.
:50:37
Mistäs tiesin että löydän
sinut juomasta keskellä päivää?
:50:41
Enpä tiedä.
Olet varmaan yksi niistä ennustajista.
:50:46
Miten murhabisnes sujuu?
:50:49
Puhuisitko vähän hiljempaa?
:50:54
Pyytäisin palvelusta.
:50:56
Herra "Hienostelija" pyytää
Herralta "Ulos-ja-ryyppäämään" palvelusta.