:16:02
- Ex-petit ami ?
- Oui.
:16:04
Ça ne marchait pas très bien.
:16:08
- Vous êtes Colleen Gibson ?
- Oui.
:16:12
- La peintre ?
- Oui.
:16:17
Je suis Daniel Gallagher.
:16:19
Je suis marchand d'art.
Je voulais voir votre travail.
:16:26
- On peut aller à votre studio ?
-Je n'en ai pas.
:16:30
- Vous peignez dans votre cave ?
- Oui. Mais on ne peut pas y aller.
:16:36
Pourquoi donc ?
:16:38
C'est le bazar et il y a des rats.
:16:42
Maisj'ai quelques tableaux
que vous pouvez voir au garage.
:16:48
Bien sûr.
:16:54
- Bienvenue à la galerie Gibson.
- C'estjoli.
:17:00
Celui-ci s'appelle Rouge.
:17:03
Je vois.
:17:08
- Celui-ci, c'est Vert.
- Ça paraît logique.
:17:12
Je devine.
:17:15
Bleu.
:17:16
- Oui. Comment le savez-vous ?
- Un coup de chance.
:17:20
- Vous avez un style très particulier.
- Oui...
:17:25
mais comme vous voyez,
mon stock d'idées s'épuise.
:17:31
Vraiment ? Achetez la boîte Crayola
de 64 couleurs !
:17:38
Je m'y connais en art.
Ils sont vraiment bien.
:17:43
Ils sont franchementjolis.
:17:46
Et ils sont bien,
ils sont... vraiment bien.
:17:52
- Bleu est mon préféré.
- Moi aussi.
:17:55
Il y a beaucoup de bleu dedans.
:17:58
Il doit dater de ma période bleue.