:39:08
Je tiens les comptes.
:39:12
- Salut, Hurley.
-Je tiens les comptes.
:39:14
C'est le 37ème corps queJared
et les O'Reillyjettent ici...
:39:19
et ce n'est pas bien.
:39:21
Ton cerveau est entré en collision
avec une conscience ?
:39:24
Depuis peu, j'ai le sentiment
que quelqu'un...
:39:29
ou quelque chose me regarde,
regarde tout ce queje fais.
:39:34
C'est peut-être Dieu.
:39:36
Ne reproche rien aux O'Reilly,
d'accord ?
:39:39
On te paie bien pour pouvoir enterrer
des corps ici.
:39:43
Je pense à voix haute, c'est tout.
:39:48
C'est quoi cette fois ?
Un mouchard ?
:39:51
Un traître ? Un perdant récidiviste
qui n'avait pas de liquide ?
:39:58
Un détective privé.
:40:01
C'est une première.
Pourquoi t'as flingué un privé ?
:40:06
Je ne sais pas.
Jared le voulait.
:40:09
Tu ne poses pas de questions ?
:40:11
Si c'était ta grand-mère,
tu demanderais pourquoi ?
:40:15
De quoi tu parles ?
:40:17
Je ne me fierais pas plus àJared
qu'à un juke-box, tu vois un peu.
:40:22
Pourquoi il voulait tuer un privé ?
:40:25
Je ne sais pas.
Je fais mon boulot.
:40:28
Tu devrais peut-être y réfléchir.
:40:32
D'accord.
:40:34
J'y penserai.
:40:36
Bonnejournée.
:40:39
Et si tu vois Dieu,
dis-lui bonjour de ma part.