1:12:01
Oui, je crois bien.
1:12:06
Il y a une chance
que tu me reviennes ?
1:12:40
Oh, désolée. Ce n'est pas
le bon coin isolé.
1:12:50
Désolé, Mary.
1:12:53
J'ai trouvé une fille très spéciale.
1:12:57
Je comprends. On n'a plus
qu'à se dire au revoir.
1:13:02
Je pars au Nebraska pour me trouver.
1:13:06
Super.
1:13:26
Tu as...
1:13:28
Non. Non.Je ne l'ai pas fait.
1:13:30
Je veux rentrer.
1:13:35
- C'est un malentendu.
- Il n'y a pas de malentendu.
1:13:40
Tu pars pour ne plus revenir.
1:13:43
Tu ne viendras plus me voir.
1:13:45
Tu ne m'appelleras plus,
tu ne penseras plus à moi.
1:13:49
Ces meurtres t'ont rendue
un peu irritable.
1:13:53
Je ne suis pas irritable,
je suis furieuse, c'est différent !
1:13:58
Tu m'as demandé de tuer le petit ami
de ton ex-petite amie.