:10:01
Többé nem beszélhet
a barátommal!
:10:11
- Kit hívsz?
- Tegnap megismerkedtem egy nõvel.
:10:16
Remélem még összefutunk.
:10:52
- Danny!
- Szia, hugi.
:10:57
Danny!
Mondanom kell valamit. Én...
:11:01
- Jared, ö...
- Danny!
:11:04
Gyere ki a kertbe. A fiúk fociznak.
:11:10
Oké. Szia, hugi.
:11:14
Patrick! Patrick! Patrick!
:11:17
Michael! Michael hajrá!
:11:20
- Patrick!
- Szia, Danny!
:11:26
Énekelj nekünk!
:11:29
- Most nem.
- De.
:11:30
- Tudod, hogy már nem énekelek.
- Menjetek játszani.
:11:35
- Kicsináltad már Dick Rasmussont?
- Belém jött.
:11:39
- Mi?
- Követtem.
:11:41
Épp le akartam lõni,
amikor belém tolatott.
:11:46
- Kinyírtad?
- Nem tehettem.
:11:49
Nõvel volt.
:11:51
Már egy hete megkértelek.
:11:54
Nem várhatok.
:11:56
Tudom. Meglesz.
Holnap végzek vele.