:17:05
- Kösz.
- Még valamit akarok kérdezni.
:17:08
- Mit?
- Jön?
:17:10
- Hova?
- El.
:17:12
El akarom hívni valahova,
ha már nincs barátja.
:17:15
Az a helyzet...
:17:17
...hogy még csak most ért véget.
:17:22
Épp csak kezdem megszokni.
:17:25
Van rá két órája.
:17:29
6 körül jövök.
El kell intéznem pár dolgot.
:17:33
- Oké?
- Oké.
:17:45
- Viszlát.
- Viszlát.
:17:58
- Ki az?
- Én.
:18:00
- Ki?
- Én, Colin.
:18:01
Ja, jó.
:18:04
- Szia!
- Hogy vagy?
:18:06
- Megvagyok.
- Az jó.
:18:15
Hol szerezted ezt a festményt?
:18:19
Most vettem.
:18:21
- Ez aztán kék.
- Igen.
:18:23
Nem mertem a kocsiban hagyni.
:18:26
Jól mutatna Molly kanapéja fölött.
Mit kérsz érte?
:18:31
- Megvennéd?
- Naná.
:18:33
- Inkább megtartom.
- Adok érte ötszázat.
:18:38
- Ötszázat?
- Aha.
:18:40
- Igazán sok kék van benne.
- Nem is tudom.
:18:44
- Megtartom.
- Nyugdíjazási ajándék?
:18:47
- Visszavonulsz?
- Igen.
:18:50
Folytatom
geneologiai tanulmányaimat.
:18:53
- Biztonságosabb, mint a maffia.
- Tudod, hogy ez nem a maffia.
:18:59
Írek vagyunk.