:55:01
Ez klassz volt.
Minden este el tudnám viselni.
:55:04
Szép gondolat, de nem valószínû.
:55:08
Gond van a fönökömmel.
:55:10
Milyen gond?
:55:14
- Nagy gond.
- Mi ez?
:55:17
Drogüzérek. Söpredék.
Drogot árulnak iskolásoknak.
:55:23
És ki kéne nyírnod öket?
:55:26
lgen.
:55:28
De képtelen vagyok.
:55:30
Dehogy vagy.
:55:32
Nem nagy ügy az egész.
:55:35
Csak elhatározás kérdése az egész.
:55:39
Te könnyen beszélsz.
:55:42
De én fogom a fegyvert, célzok...
:55:45
...és a lövésnek olyan
rémes hangja van és...
:55:49
Semmi gond.
:55:51
Ettöl még nem leszel kevesebb.
:55:54
Jared a fönököm és a sógorom.
:55:57
Megöl, ha nem ölöm meg öket.
:56:00
Komolyan megölne?
:56:04
Belefojtana egy kanál vízbe.
:56:06
Eltûnünk valahova,
ahol Jared nem talál ránk.
:56:11
Van pénzem...
:56:13
Bárhová megyünk, megtalál.
Bele kell törödnöm.
:56:17
Csak néhány napom van hátra.
:56:20
De azalatt mindent megteszek érted.
:56:24
Kell, hogy legyen kiút.
:56:28
Megvan.
:56:30
- Mi az?
- Én elintézem.
:56:32
- Nem, azt nem.
- Dehogynem. Elintézem.
:56:35
- Nem engedhetem.
- Bármit megtennék érted.
:56:39
Bármit.
Ez a legkevesebb, amit tehetek.
:56:44
Ugyan.
:56:48
Szeretlek.
:56:50
Ez komoly?
:56:57
- Meg kell gyözödnöd, hogy meghaltak.
- Már mondtad.