1:11:18
- Visszajöttünk.
- Emlékszik?
1:11:20
Hogyne.
1:11:22
- Fülest kaptunk.
- Valakitöl.
1:11:25
Daniel visszavág.
1:11:28
- Tessék?
- Semmi.
1:11:31
Egy roncstelep.
1:11:32
- És 42 test.
- Holttest.
1:11:35
- Az egyik Dick Rasmusson.
- Nyomozó.
1:11:39
- Majdnem lottó ötöse volt.
- Kár érte.
1:11:43
Különös történet.
1:11:45
- Sztriptízbárban voltunk.
- Hát igen.
1:11:48
- Ott volt a nyomozó.
- Dick.
1:11:51
- Volt nõje.
- Colleen.
1:11:53
- Feleségül akarta venni.
- Mi?
1:11:57
- Egy ideig nem állt össze a kép.
- Egy ideig.
1:12:01
Tudta, hogy halott.
1:12:03
Nem. Én csak...
1:12:05
Meg vagyok döbbenve.
1:12:08
Egyik nap egy gengsztert
megölnek a képével.
1:12:12
Másnap a völegénye
egy roncstelepröl kerül elõ.
1:12:16
Van tovább is.
1:12:18
Egy halott mosogatóárust
találtunk a parkban.
1:12:21
A golyó egyezik a nyomozóéval.
1:12:24
A fegyver eltûnt.
1:12:27
Különleges erõt sugároz...
1:12:37
Ha el nem cseszed.
1:12:41
Atyám!
1:12:59
Két halott, egy fegyver.