1:18:01
-Am fost într-un bar de striptease.
-Eram în calduri.
1:18:04
-Acolo l-am întâlnit.
-Un caraghios pe nume Rasmusson.
1:18:07
-Spunea ca are o tipa.
-Pe nume Colleen.
1:18:09
-Voia sa se însoare cu ea.
-Ce?
1:18:13
-N-am facut legatura atunci.
-Era momentul închiderii.
1:18:18
Nu esti surprinsa de moartea lui.
1:18:20
Dar sunt surprinsa. Sunt...
1:18:23
Sunt-- sunt chiar socata.
1:18:26
Ciudat. Într-o zi, uzn gangster
e omorât cu tabloul tau.
1:18:30
Si a doua zi îl gasim pe logodnicul tau
într-o gramada de gunoi.
1:18:34
Si asta nu e tot.
1:18:36
L-am gasit pe acest vânzator de chiuvete
mort într-un parc.
1:18:40
Glontul se potriveste cu cel care l-a omorât pe dedectiv.
1:18:43
Dar n-am gasit pistolul.
1:18:46
Cred ca avea puteri speciale...
1:18:57
N-o lua aiurea.
1:19:02
O, Dumnezeule.
1:19:21
Doi morti. Un pistol.
1:19:24
-Vrem sa ne uitam prin casa.
-Aveti mandat?
1:19:34
În orice crima mai întâi
cercetam subsolul.
1:19:37
-Novicii ascund victimele în subsol.
-Ca un cavou.
1:19:41
-Cred ca asta e iadul.
-Un cavou. Hei, cool, o chitara.
1:19:49
E dezacordata.
1:19:52
Asta seamana cu o gaura de glont.
1:19:54
Asta-i.
E sânge pe chitara.
1:19:58
-Iese cu otet.
-Sa sapun de vase.