:12:08
Заповядай, седни.
:12:11
Портокалов сок, кроасан?
- Не, благодаря.
:12:16
На каква диета си, Джордж?
:12:18
Моля?
- Колко килограма си свалил?
:12:22
Не знам... 3-4 кг.
Напоследък не ми се яде.
:12:26
Как е съпругата ти?
:12:29
Когато се разведохме преди 10 г.,
беше много ядосана.
:12:33
Сега е само враждебна.
:12:36
Нали ти казах, че днес
ще започна модела ''Берлин''?
:12:43
Джордж, не го решавам аз.
:12:46
Можем да покажем на клиента
безброй варианти,
:12:49
за нула време да променим
всеки детайл на компютъра...
:12:54
Но ти нищо не можеш да промениш.
:13:01
Работя тук от 20 години.
:13:04
Може би си тук твърде дълго.
:13:08
''Може би''?
:13:11
Тук си твърде дълго.
:13:14
Искаха да ти изплатят по 1-седмична
заплата за всяка прослужена година,
:13:19
но аз ги убедих
да ти дадат 26 заплати.
:13:21
Много отдавна можеше да се научиш
да работиш на компютър.
:13:25
Или да си намериш работа
по-близо до дома.
:13:28
Мразя тази работа.
:13:31
Какви ги говориш?
Ти си обичаш работата.
:13:34
Не. От деня, в който започнах,
та до днес.
:13:37
Не мога да я понасям.
- Чудесно. Значи ти правя услуга.
:13:44
Да ти призная,
камък ми падна от сърцето.
:13:48
На това се надявах.