Life as a House
Преглед.
за.
за.
следващата.

:28:05
Мислиш да скочиш?
- Не, да те бутна.

:28:10
Не скачай -
вълните се разбиват в скалите,

:28:15
водата ще те изхвърли на брега.
:28:18
Когато за първи път го направих,
бях по-малък от теб.

:28:23
Исках да си счупя главата и вълните
да ме завлекат до Каталина.

:28:27
Не винаги постигаме каквото искаме.
:28:42
Мамка му!
:28:53
Мили боже!
:29:01
Не мога да повярвам!
:29:04
Да не си се побъркал?!
:29:11
Не го вярвам!
Баща ми е напълно откачен!

:29:15
Почти видях Каталина!
:29:22
С какво си се омазал?
Какво е това, доматен сос?

:29:26
Ах ти, Гъстър, шантаво куче.
Ти си шантаво куче, знаеш ли?

:29:36
Здравей.
Какво правиш тук?

:29:41
Карат ме да прекарам лятото тук,
но на сутринта заминавам.

:29:45
Накъде?
:29:48
Чакат ме в Тахо.
:29:50
Е, ако останеш, ще се виждаме.
:29:55
По-добре остани.
:29:58
Къде е баща ти?

Преглед.
следващата.