Life as a House
Преглед.
за.
за.
следващата.

:52:09
Ако имах пистолет,
щях да те убия, кълна се!

:52:13
Не е твоя работа
какво имам по джобовете!

:52:16
Ето, разбрахме се...
- Дано сте доволен от резултата.

:52:20
Беше от взаимен интерес.
:52:23
Всичко, свързано с теб,
ме засяга -

:52:26
какво пушиш, смъркаш, гълташ -
всичко ме засяга.

:52:30
Пуша трева от 12-годишен!
:52:34
Освен това си страшно тъп!
:52:38
Досега изобщо не ти пукаше
с какво се друсам!

:52:41
Ще ти се извиня за всичко,
но от днес нататък... Вече ми пука!

:52:46
Така ли? Ама си закъснял.
- Тези ръкавици са за теб.

:52:50
Не можеш да ме накараш да работя!
- Я сядай!

:52:53
Ще извикам ченгетата...
- Сядай!

:52:56
Остави ме!
Това е малтретиране!

:52:59
За такива неща се отива в затвора!
:53:11
Баща ми измисли една игра.
:53:14
Така и не разбрах смисъла й,
докато той не си отиде.

:53:17
Тревата дори не беше моя!
:53:19
Целта бе да ме направи
по-незначителен от него.

:53:23
Без значение за какво ставаше дума.
:53:26
Дори да бе жалко човешко същество,
аз пак трябваше да съм по-долу.

:53:30
Ако изкарвах отлични бележки,
бях лигльо, че не играя футбол.

:53:34
Подстрижех ли се,
все не бе достатъчно късо.

:53:38
Ако си избръснех главата,
бях психар... Нито веднъж не победих.

:53:43
И ако не успееше
да ме унизи с думи...

:53:52
Трябва да му върна парите.

Преглед.
следващата.