Life as a House
Преглед.
за.
за.
следващата.

:53:11
Баща ми измисли една игра.
:53:14
Така и не разбрах смисъла й,
докато той не си отиде.

:53:17
Тревата дори не беше моя!
:53:19
Целта бе да ме направи
по-незначителен от него.

:53:23
Без значение за какво ставаше дума.
:53:26
Дори да бе жалко човешко същество,
аз пак трябваше да съм по-долу.

:53:30
Ако изкарвах отлични бележки,
бях лигльо, че не играя футбол.

:53:34
Подстрижех ли се,
все не бе достатъчно късо.

:53:38
Ако си избръснех главата,
бях психар... Нито веднъж не победих.

:53:43
И ако не успееше
да ме унизи с думи...

:53:52
Трябва да му върна парите.
:54:03
Аз дори няма да те ударя.
Никога.

:54:07
Не искам да бъдеш нищожество.
Искам да си щастлив, но не си.

:54:11
Нито с мен, нито с майка си,
нито сам, нито където и да си.

:54:15
Чувстваш се както аз
през почти целия си живот.

:54:19
Долавям го в очите ти,
докато спиш, в отговорите ти...

:54:22
В теб няма живот.
:54:25
Изобщо не те слушам.
:54:27
Знаеш ли кое е най-хубавото?
:54:30
Промяната може да настъпи така,
че дори да не я усетиш.

:54:35
Възможно е дори
да не разбереш веднага,

:54:39
че животът ти е станал
по-хубав или по-лош.

:54:43
Или пък да те връхлети неочаквано
и да те промени за секунди.

:54:51
Както се случи с мен.
:54:56
Нека построим тази къща заедно.

Преглед.
следващата.