:13:04
	ние не можехме да го търпим,
а Джордж се нуждаеше от помощ.
:13:07
	Не мога да замина сега.
:13:12
	Заради Сам ли?
:13:15
	Не сме ходили на почивка
от 3 години.
:13:21
	Какво ще променят няколко месеца?
:13:25
	Отказваш ми заради Сам.
:13:28
	За първи път в живота си
той прави нещо.
:13:32
	Дори разговаря с мен.
Не искам да го пропусна.
:13:35
	И аз правя нещо, Робин.
И аз говоря.
:13:38
	Не искаш ли да си край мен?
:13:42
	Не знам.
:13:57
	Маркучът е мой!
Веднага го остави!
:14:02
	Дори не осъзнаваш
колко си загазил, господинчо!
:14:05
	Джордж, ще те убия!
Ще съдя и теб, и кучето ти!
:14:10
	Джордж, мръсно копеле,
ти си виновен за всичко!
:14:14
	Дрехите ми струват цяло състояние!
:14:21
	Има ли смисъл?
:14:23
	Всичко ли трябва да има смисъл?
:14:26
	Сигурен ли си,
че си в мъжкия отбор?
:14:29
	В смисъл?
:14:31
	Ами Джош намекна, че...
- Не съм обратен!
:14:38
	Не виждаш ли?!
:14:41
	Просто се чудех.
:14:44
	Направо ме побъркваш.
:14:48
	Знаеш ли какво е
да лъскаш бастуна в оная барака?
:14:52
	Нямам представа.
:14:57
	Виж, направо прекаляваш.