:15:01
Nemùe odjet kvùli Samovi?
:15:04
Nebyli jsme spolu nikde
u tøi roky.
:15:10
Tak co záleí na pár mìsících?
:15:14
Nemùe se mnou jet kvùli Samovi.
:15:16
Sam poprvé v ivotì pracuje.
:15:20
Obèas si se mnou i povídá.
:15:22
Chci s ním teï zùstat.
:15:24
Taky na nìèem pracuju
a bavím se s tebou.
:15:27
Se mnou být nechce?
:15:30
Já nevím.
:15:45
Hele! To je moje.
Okamitì to polo. Polo to.
:15:51
Právì jsi ve velkým prùvihu.
:15:54
Georgi, za tohle tì zabiju!
:15:56
Odprásknu tebe i tvýho psa!
Georgi!
:16:00
Ty zatracenej mejde!
Za tohle mùe ty!
:16:03
Tenhle trávník stál majlant!
Majlant!
:16:10
- Jaký má tohle smysl?
- Musí mít vechno nìjaký smysl?
:16:15
Jse si jistej,
e se ti líbí jenom kluci?
:16:18
Vùbec nechápu, o èem mluví.
:16:19
- Já jen... Josh nìco øíkal.
- Nejsem buzerant.
:16:26
Tak slyí?!
:16:29
Jo. Jen mì to zajímalo.
:16:33
Asi se z tebe brzy zblázním.
:16:37
Ví, jaký to je dìlat si to ve skøíni?
:16:40
- Ne, vlastnì ne.
- Ne. Jsi vedle.
:16:46
Jsi úplnì vedle.
:16:48
Hele, chtìla jsem ti
jenom pomoct.
:16:52
- Pomùe mi, kdy ti dám pusu.
- Ne.
:16:56
Myslela jsem,
e jsme jenom kamarádi.