:25:01
OK, I'll ask.
:25:02
All right,
I'm just saying it beats...
:25:03
letting townfolk
go down on you for the summer.
:25:07
I haven't done anything.
:25:09
I know what the deal is.
Josh is a pimp. I'm not stupid.
:25:12
Obviously you don't know
what the deal is...
:25:14
because there is
no fucking deal.
:25:18
Lighten up, dude.
:25:44
-Good morning, Mr. George.
-Hiya.
:25:47
Mrs. Kimble is in the backyard.
:25:49
And...
:25:51
Packing.
:25:55
Good.
:26:12
Almost ready?
:26:19
Would you mind
turning this down?!
:26:25
It won't be all work, you know.
:26:31
It won't be all work!
:26:36
I heard you already.
:26:38
Your mom and the boys
can come by anytime.
:26:41
What, to check up on me?
:26:44
I'll be there
to check up on you.
:26:46
Why would you be there?
:26:47
Well, I live there.
:26:49
You live in Corey's
parents' cabin in Tahoe?
:26:53
What are you talking about?
:26:55
-Who's Corey?
-Corey's my friend.
:26:57
I'm going to spend
the summer, OK?
:26:58
No, you're not going anywhere.