:26:12
Almost ready?
:26:19
Would you mind
turning this down?!
:26:25
It won't be all work, you know.
:26:31
It won't be all work!
:26:36
I heard you already.
:26:38
Your mom and the boys
can come by anytime.
:26:41
What, to check up on me?
:26:44
I'll be there
to check up on you.
:26:46
Why would you be there?
:26:47
Well, I live there.
:26:49
You live in Corey's
parents' cabin in Tahoe?
:26:53
What are you talking about?
:26:55
-Who's Corey?
-Corey's my friend.
:26:57
I'm going to spend
the summer, OK?
:26:58
No, you're not going anywhere.
:27:00
You're spending the summer
with me.
:27:01
Shit! No fucking way!
:27:04
Robin, did you tell Sam he was
spending the summer with me?
:27:07
What was I supposed to do?
:27:08
I tried to call.
Your phone isn't working.
:27:10
I don't have a phone anymore.
:27:11
Who are you, anyway?
I don't even know you.
:27:14
You'll know me
by the time we're through.
:27:15
I'm not going.
:27:17
I'll get your bag.
:27:21
Would you tell him
that I'm not going?
:27:23
You already promised me!
:27:25
-George, I did say he could go.
-Is this everything?
:27:27
Mom, please. Tell him !
:27:30
George, l...
:27:32
He is not spending
the entire summer...
:27:35
with some kid in Tahoe!
:27:37
He can hate me.
You can hate me.
:27:41
He can try to kill me
while I'm sleeping!
:27:42
I don't care !
:27:43
Sam is spending
the summer with me, OK?
:27:47
He's my son. He's sixteen.
:27:48
That's it !
:27:49
Can I hate you, too?
:27:53
You can do anything you want.
:27:54
-Go get in the truck.
-You go fuck yourself !